← Tokyo, Asakusa'daki taishū engeki topluluğu tiyatrosu — Asakusa topluluğunun sahnesine geri dönüş

Karşılaştır

Topluluk gösterisi mi, el sanatları saati mi?

Bir taishū engeki gösterisi mi yoksa yemek çubuğu yapım atölyesi mi: hangi Asakusa öğleden sonrası grubunuza uygun? Süre, dil, gürültü, çocuklar ve maliyet açısından karşılaştırın.

Tarafından Taishu Engeki Tokyo Guide · bilgiler son kontrol edildi

Bir gösteri günü bulun ↗

Hızlı yanıt

Canlı popüler tiyatroyla dolu bir öğleden sonra veya akşam istiyorsanız, iki saate kadar Japon draması ve yüksek sesli dans gösterilerine katlanabiliyorsanız ve yanınızda on yaşından küçük çocuklar veya tekerlekli sandalye kullanıcıları yoksa topluluk gösterisini seçin. Ailelere ve tekerlekli sandalye kullanıcılarına uygun, İngilizce veya Japonca olarak sakin ve uygulamalı bir saat geçirmek, eve götürecek bir şeyle ayrılmak ve günün büyük bölümünü serbest bırakmak istiyorsanız yemek çubuğu atölyesini seçin. Pek çok kişi ikisini de tek bir Asakusa gününe sığdırıyor.

İki Asakusa seçeneği yan yana

Topluluk gösterisiAtölye
Süre1,5 ila 2 saatBir saatten az
DilSahnede Japonİngilizce veya Japonca
Yanınıza alınFotoğraflarYemek çubuklarınız
On yaş altıGirişe izin verilmediHoş geldiniz
Tekerlekli sandalyelerUygun değilErişilebilir
Ekstraları şununla ödeyin:NakitKart
Ücretsiz iptal24 saat önceden24 saat önceden

Soru tek satırda

Her iki seçenek de Asakusa'da yer alıyor, ikisi de uygun fiyatlı ve ikisi de bir müzede bulamayacağınız bir deneyim sunuyor. Fark, mizaçlarında. Topluluk gösterisi, kendi akışında ilerleyen ve sizin de ona eşlik etmenizi bekleyen, yüksek sesli, samimi ve kalabalık bir yaşayan popüler tiyatro parçası. Çubuk atölyesi ise planlı ilerleyen ve kendi yaptığınız bir hatırayla sona eren kısa, sakin ve rehberli bir el sanatları seansı. Grubunuzda kimlerin olduğunu, ne kadar zamanınız olduğunu ve izlemek mi yoksa yapmak mı istediğinizi sorun. İkisi de rezervasyon dışında hiçbir hazırlık gerektirmiyor.

Tek semt, iki ayrı atmosfer

Gece vakti Asakusa sokaklarında hasır şapkalı bir çekçek sürücüsü iki yolcuyu taşıyor
Gece Asakusa sokaklarında ilerleyen bir çekçek · Photo: ProtoplasmaKid, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

Asakusa, Tokyo'nun merkezinin kuzeydoğu ucunda, Taitō semtinde yer alan bir bölgedir; en çok Kannon tapınağı Sensō-ji ile ve yirminci yüzyılın büyük bölümünde tiyatroları ve sinemalarıyla tanınır. Bu sayfadaki her iki seçenek de bu ikili karaktere aittir. Topluluk tiyatrosu eski eğlence geleneğini sürdürür; atölye ise uzun zamandır ziyaretçilere hizmet veren bir bölgenin el sanatları ve hediyelik eşya yönüne aittir. Her iki durumda da zamanınızı tapınağa yakın aynı birkaç sokakta geçirirsiniz.

Gösteri topluluğunun size sundukları

1930 civarında Asakusa'nın Rokku tiyatro sokağı, uzun afişlerin altında kalabalık
1930 civarında Asakusa'nın Rokku tiyatro sokağı · Photo: unknown author, public domain, via Wikimedia Commons

Küçük bir üst kat tiyatrosunda, her gün programı değişen gezici bir topluluğun tek bir tam taishū engeki gösterisine bir koltuk. Kısa bir oyun, genellikle kılıç dövüşlü bir dönem draması, ardından kimono ve ağır sahne makyajıyla solo danslar; kadın rollerinde erkekler ve koltukların arasına inen performansçılar. Danslar sırasında hayranlar bahşiş verir. Seyirci çoğunlukla yerel halktır ve dil Japoncadır. Rehberli seçenek, öncesinde İngilizce bir bilgilendirme ekler.

Atölyenin size sundukları

Yemek çubuğu atölyesi de Asakusa'da yer alıyor. Çeşitli damar ve renk seçenekleri arasından bir ahşap seçiyor, iki dilli rehberlik eşliğinde geleneksel bir Japon el rendesiyle şekillendiriyor, zımpara ile pürüzsüzleştiriyor, kenarlarını inceltiyor ve doğal yağ ile son dokunuşu yaparak çiftinizi aynı gün evinize götürüyorsunuz. Ahşap işçiliği geçmişiniz olmasına gerek yok; rezervasyon sayfası solo gezginleri, çiftleri, aileleri ve arkadaş gruplarını bir araya getiriyor. 35 dakika olarak belirtiliyor ve yaklaşık bir saat ayırmanız öneriliyor. Özel gravür ve premium ahşaplar ek ücrete tabi; atölye nakit kabul etmiyor ve başlıca kartları kabul ediyor.

Zaman: iki saat veya bir

Topluluk gösterisi gününüzden en fazla iki saat ister; gösteri en fazla 90 dakika sürer ve program her gün yeniden oluşturulduğu için başlangıç saati on beş dakikaya kadar öne veya geriye kayabilir. Atölye çalışması bir saatten çok daha kısa sürer ve on beş dakikadan fazla geç gelen konuklardan programlarını yeniden planlamaları istenebilir, çünkü geç gelenler bir sonraki rezervasyonu geciktirir. Asakusa'daki gününüz kısaysa, atölye çalışması bir tapınak ziyaretinin etrafına daha kolay sığar; öğleden sonranız veya akşamınız varsa, gösteri bu zamanı doldurur ve perde açılmadan önce snack barda vakit geçirebilirsiniz.

Dil

En büyük eksiklik burada. Topluluğun oyunu Japonca sahneleniyor; danslar dil gerektirmiyor ve rehberli program, perde açılmadan önce tiyatro personelinden kısa bir İngilizce bilgilendirme içeriyor. Atölye baştan sona İngilizce ve Japonca yürütülüyor, yani hiçbir şey kaybolmuyor ve çalışırken soru sorabiliyorsunuz. Grubunuzda diyaloğu kaçırmaktan rahatsız olacak biri varsa, rehberli gösteri seçeneğini ayırtın ya da atölyeyi tercih edin. Herkes takip etmek yerine izlemekten memnunsa, yalnızca gösteri bileti yeterli ve bu sitedeki ilk rehber formu önceden açıklıyor.

Çocuklar, giriş ve sağlık

Tiyatro, on yaşından küçük çocukları ve bebekleri kabul etmemekte; yüksek sesli müzik, yanıp sönen ışıklar, duman efektleri ve sahnede sigara içebilen performansçılar göz önünde bulundurularak tekerlekli sandalye kullanıcılarına, solunum sorunları olan kişilere ve epilepsi hastalarına rezervasyon yapmamalarını tavsiye etmektedir. Atölye, yeni başlayanlar için uygundur; aileleri, çiftleri ve yalnız seyahat edenleri ağırlar ve tekerlekli sandalye erişimine sahiptir. Küçük çocuklu bir aile veya tekerlekli sandalye kullanan birinin bulunduğu bir grup için atölye açık ara doğru seçimdir. Kostüm, müzik ve kılıç dövüşlerinden hoşlanan gençler, gürültü onları rahatsız etmediği sürece genellikle tiyatroyu keyifli bulur.

Günün bütçesi

Asakusa'daki Shin-Nakamise çarşısının geceleyin ışıl ışıl girişi
Asakusa'daki Shin-Nakamise çarşısı karanlık çöktükten sonra · Photo: ProtoplasmaKid, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

Burada ikisi birbirinin zıddı. Topluluk tiyatrosu nakit parayla işliyor: büfe kart kabul etmiyor ve bahşiş geleneği için banknot gerekiyor, tercihen küçük banknotlar. Atölye ise nakitsiz çalışıyor ve gravür ya da premium ahşap için büyük uluslararası kart markalarını kabul ediyor. Gösteri için yanınızda biraz nakit, atölye için bir kart bulundurun. Her ikisi de rezervasyon sayfalarında düşük bir başlangıç fiyatı listeliyor ve buradaki tarih seçici, ödeme sırasında canlı toplamı kendi para biriminize çeviriyor; böylece kapıda sürprizle karşılaşmıyorsunuz.

Aklınızda kalanlar

Tiyatrodan aklınızda salonun uğultusu, bir sanatçının bahşiş almak için sahne kenarına diz çöktüğü an ve gösteri sonrası kadroyla çektirdiğiniz fotoğraf kalıyor. Atölyeden ise kendi ellerinizle şekillendirdiğiniz, ücretini öderseniz adınızın kazındığı bir obje ile ayrılıyorsunuz; bu da onu hediye almak için daha iyi bir saat dilimi yapıyor. İkisi de ders niteliğinde değil; tiyatroda önce eğlence, sonra kültür geliyor, atölyede ise önce zanaat, sonra hediyelik. İkisi de o günkü ruh halinize göre seçim yapmanıza izin verecek kadar uygun fiyatlı.

İkisini tek günde yapmak

İkisini birleştirmenizi engelleyen hiçbir şey yok. Sabah ya da öğleden sonranın başında bir atölye, ardından tapınak mahallesinde bir yürüyüş, günün ilerleyen saatlerinde de bir gösteri; şehirde uzun yolculuklar yapmadan dolu dolu bir Asakusa programı çıkar ortaya. Önce tiyatroyu rezerve edin, çünkü günün şeklini onun başlangıç saatleri belirler; sonra atölyeyi buna göre yerleştirin. İkisi de GetYourGuide üzerinden satılıyor, ikisi de ödemeyi sonraya bırakan ön tutma seçeneği sunuyor ve ikisi de bir gün öncesine kadar ücretsiz iptal edilebiliyor; böylece planlarınız netleşene kadar ikisini de elinizde tutabilirsiniz.

Sonraki: Üst kattaki tiyatroyu bulmak

Kime göre değil

Grubunuz bölünürse, yetişkinler gösteriye girerken çocukların yemek çubuğu yapmasına izin vermeyi ve sonrasında tapınak kapılarının yakınında buluşmayı düşünün. Bu şekilde bölünmek, kimsenin istemediği halde iki saatlik bir Japon dramasını izlemek zorunda kalmaması ve kimsenin sahne için Tokyo'ya gelip bir öğleden sonrasını tezgâh başında geçirmemesi anlamına gelir. İngilizce bilgilendirme, konserve içecek ve bahşiş konusunda yardım içeren rehberli tiyatro programı, yine de gösteriyi denemeye karar verenler için daha iyi bir bilet.

  • Topluluk gösterisi: on yaş altı çocuklar, tekerlekli sandalye kullanıcıları ve solunum sorunu ya da epilepsi hastası olanlar
  • Topluluk gösterisi: diyalogların her satırını anlaması gerekenler
  • Atölye: uygulamalı bir etkinlik yerine canlı performans arayan gezginler
  • Atölye: nakit ödemeyi umut edenler için

Sıkça sorulan sorular

Tokyo'daki ilk gününüz için hangisi daha iyi?

Jet lag yaşıyorsanız veya çocuklarınız varsa atölye. Canlı bir performans istiyorsanız ve iki saate kadar süren yüksek sesli, samimi bir tiyatro gösterisinde uyanık kalabiliyorsanız topluluk gösterisi.

Atölye İngilizce mi?

Evet. Rehberlik İngilizce veya Japonca yapılır ve ahşap işçiliği geçmişi gerekmez. Topluluk gösterisi ise Japonca sahnelenir.

Atölyede nakit ödeyebilir miyim?

Hayır, atölye nakitsizdir ve başlıca kartları kabul eder. Tiyatro ise tam tersi: bahşişler ve atıştırmalıklar için yalnızca nakit.

Hangisi tekerlekli sandalye kullanıcısı için uygun?

Atölye: tekerlekli sandalye erişimine uygundur, topluluk tiyatrosu ise tekerlekli sandalye kullanıcılarına rezervasyon yapmamalarını önerir.

Herhangi birini ücretsiz iptal edebilir miyim?

Evet. GetYourGuide'da her biri bir gün öncesine kadar ücretsiz iptal edilebilir.

Bir gösteri günü bulun ↗

Kaynaklar

  1. Taishū engeki, English Wikipedia
  2. Chopsticks, English Wikipedia
  3. Asakusa, English Wikipedia
  4. Onnagata, English Wikipedia

Diğer Tokyo rezervasyonları

Bir gösteri günü bulunHemen yerinizi ayırtın, ödemeyi güne yakın yapın