← 東京淺草的通俗劇劇團劇場 ——重返淺草劇團舞台

藝術之美

大眾劇場舞台上的女形

為何年輕男子在大眾演劇中擔綱女性角色——女形傳統源自歌舞伎——以及觀賞妝容與身段時該留意的重點。

由 Taishu Engeki Tokyo Guide · 資訊最後核對於

尋找演出日期 ↗

快速解答

女形是飾演女性角色的男性演員。這個角色形式在1629年女性被禁止登上歌舞伎舞台後逐漸成形,而大眾演劇劇團則延續了這項傳統:儘管這些劇團也有女演員,但女性角色經常由年輕男性擔綱演出,女性則鮮少飾演男性角色。屆時可預期看到白粉妝容、紅唇、華麗假髮,以及緩慢而克制的身段動作。

女形角色的起源

歌舞伎起源於十七世紀初,早期有許多劇團全由女性組成,必要時由女性反串男性角色。1629年,女性被禁止演出歌舞伎,全男性演員陣容遂成常態。專精女性角色的演員稱為「女形」,字面意為女性角色,或稱「おやま」。後續的禁令也曾試圖管制這一角色類型,但它流傳了下來,成為歌舞伎最具代表性的藝術之一,擁有自成一套的訓練、妝容與儀態。

訓練的要求

維基百科描述了女形須經年累月精熟的技巧:腳踩木屐優雅地走過舞台、肩膀低垂與膝蓋微彎的柔美體態,以及整場演出貫用的假音。假音並非為了精準模仿女性嗓音,而是透過語調傳達女性氣質。在舞蹈歌舞秀中,嗓音較不重要,由身體擔綱演出:水袖、手勢、頭部的微傾。

明治時代之後

明治時代廢除女性登台禁令後,女性開始以女形角色出現在歌舞伎中,但這種情況仍不常見:主流依然是受過藝術化女性風格訓練的男演員。十九世紀末電影傳入日本時,女形也在銀幕上扮演女性,直到1920年代初,隨著寫實電影興起,女演員才開始流行;1922年,女形在日活片廠發起抗議,反對失去工作機會。在當代歌舞伎中,女形是獨立的戲劇角色,擁有專屬的訓練體系。

大眾演劇中的女形

一位身穿藍色和服的女形在聚光燈下起舞
大眾演劇舞蹈節目中的女形 · Photo: Brigid Vance, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

有別於歌舞伎,大眾演劇的演出者包含男女兩性。即便如此,年輕男性經常飾演女性角色,女性則鮮少扮演男性。在演出的舞蹈段落中,每位演員獨自起舞,而女形身穿鮮豔和服、在聚光燈與流洩的舞台煙霧中獨舞的橋段,正是此形式最具戲劇張力的展現。維基百科指出,此形式與全女性組成的寶塚歌劇團,以及全男性演出的歌舞伎傳統,有許多相通之處。

妝容與造型

大眾演劇的服裝與妝容和歌舞伎密切相關:瓷白的面容、鮮紅的雙唇,以及刻意強調的眉眼,追求的是非寫實的風格化美感,而非真實感。服裝的設計旨在吸睛奪目。在小劇場裡,你坐得夠近,能看清每一處細節,而這正是此表演形式魅力的一部分。

觀賞重點

帶著這些觀察重點欣賞舞蹈,能將一段優美的演出化為技藝的展演,也更容易理解為何某些演員能贏得最熱烈的喝采。

  • 每次轉身時衣袖如何擺動
  • 步態:屈膝、沉肩、小步前行
  • 神情:在白妝之下保持靜定
  • 小費時機:當粉絲上前時,舞者會跪在舞台邊緣接受心意

不懂台詞也能盡興觀賞

對不懂日文的旅客而言,女形之舞是大眾演劇表演中最容易享受的部分。無需聽懂對白,只有音樂、動作與服裝,而且舞者獨自站在舞台上。讓歌聲流淌而過,細看手勢與衣袖,並留意觀眾的反應:常客對這些演員瞭若指掌,他們的小費、信件與花束,會告訴你誰是劇團的寵兒。若你預訂了導覽方案,不妨在行前說明時向工作人員請教觀賞重點。

傳承,隨行致遠

女形的影響力遠不止於劇場。維基百科記載,它延伸至日本搖滾的視覺系場景與國際變裝表演;而2025年一部以兩位敵對女形為題材的日本電影,更成為日本真人演出電影的票房冠軍。在淺草,你能見到這項傳統最通俗親民的面貌——由巡演家族為在地觀眾演出,近得能聽見絲綢的窸窣聲。

尋找演出日期 ↗

來源

  1. Onnagata, English Wikipedia
  2. Taishū engeki, English Wikipedia
  3. Kabuki, English Wikipedia
  4. The Takarazuka Revue, English Wikipedia

更多東京行程預訂

尋找演出日期現在先保留席位,接近演出日再付款